訂正したくなる瞬間

あるクマさんによると翻訳精度が上がってるようですし、こういうのを外人がわかるようなリンクを張っとけばいいんじゃないですかね。
Isn't does the translation accuracy seem to go up, and the link where the foreigner understands this putting according to a certain Mr. bear?
http://d.hatena.ne.jp/torasshu/20070711/computertranslation

I'm a certain Mr. bear... って精度上がってるけどやっぱり意味通じないよう...。